Diccionario con las Palabras de la Serie EL PUEBLO… ¡Hubiere de to’o! Pasasen Ustedes y leyeren lo que quisieren. Aportasen lo que consideren, si es que algo faltase.
Abotinchao: Dícese de quien estuviere ya lleno por haber comío mucho.
Achantao: Dícese de quien se asusta, se acojona por miedo a lo que le pudiere pasar.
Acicalarse: Dícese de quien se está arreglando pa estar más decente y presentable. Lo que viè siendo maquillarse y asearse.
Agarrotao: Dícese de quien realizase un gran esfuerzo físico y se quedare pa’el arrastre, sin poderse ni mover, durante un tiempo por culpa del susodicho esfuerzo.
Águila: Animal con el que identificose la Señóa Elisa.
Alma (de) Cántaro: Dijese de aquella Persona ingenua, que desconociese sobre algo que intentase tratar, inocente ella, que pudiere ser objeto de burlas e incluso de abusos debido a su desconocimiento del asunto que intentase tratar.
Amuñar: Fastidiar, causar que algo se postergue o bien que se suspendiere.
Apechuscao: Se soliere utilizar para indicar que alguien la hubiese palmao. Que le ha dao una miaja (Amago) o casi la enrrosca. O la hubiere palmao, o casi.
Armadillo: Animal con el que más se identificare Gustavo.
Avío: No confundir con las Aves. Esto viniere a ser que te dieren o te llevasen mu lejos, generalmente tras darte un Culatazo.
Azada: Herramienta utilizada para mover y cavar tierras que fuesen blandas.
Basilio: Fuere el Cerdo del Arsaciom, tristemente fallecío tras desplomarse por un Barranco, según contase la Laura.
Cabra Satánica: Con este Animal identificose Echegui.
Calle La Cuesta: La Calle que estuviere onde la Cuesta que subiere tras la Plaza.
Calle de Arriba: La Calle que estuviere arriba, tras subir la Cuesta.
Cavilar: Dícese cuanto tuviere la intención seria de hacer algo.
Celedonia, Celes: Fuere el Nombre de la Hija del Cándido y la María.
Con Dios: Expresión que se utilizase pa despedirse al acabar una Conversación. Lo que en la Gran Ciudá se dijese como «Adiós».
Consistorio: Lo que en las Ciudades se conociere como «Ayuntamiento», que también apareciere como Casa Consistorial, que es lo que fuere. Máxima Institución del Pueblo, a las veces de ser la única que hubiere.
Culatazo: Lo que viniere siendo darte un golpazo con la Culata de un Arma, generalizadamente se refiriese a las Escopetas como la del Arsacio, que te avía.
Doña Florinda: Dueña original de la Casa que se quedaron Nacho y Pablo. Pereciere la Señora sola, sin condescendencia, La encontraron fenecida a los 3 Días de haber ferecío… No tuviere descendencia.
Edil: Concejal del Pueblo, sin Sueldo y casi sin Trabajo. Básicamente, tuviere que asistir a las Sesiones Plenarias en el Consistorio.
Eco-Aldea: Fuese lo que quisiesen montar los Hippies Ruth y Moncho en Peñafría. Más-Menos se pudié decir que lo consiguiesen.
Enfolliscao: Cabreao, enfadao, con un mosqueo que arrea el cuidao.
Estrapalucio: Destrozo. Estropicio causao por algo mu frágil que se hubiere cascao. Ejemplo fueren unos Platos que cayeren al suelo y se rompieren.
Fiestuki: Así dijese el Gustavo lo que en Peñafría se conociesen como Guateques, y en la Gran Ciudá lo llamasen «Fiestas», pa celebrar algo.
Forastera: Dícese de todo aquel que llegase a Peñafría desde la Gran Ciudá.
Frente Feminista: Así llamasel Arsacio al Equipo de Gobierno Progresista de Peñafría, conformase por la María, la Ruth y la Amaya.
Gónzalez S.L: Empresa de Autobuses que hiciere la Ruta hasta la Pará más cercana a Peñafría, la cual quedare a 3 Kilómetros del Pueblo.
Guateque: Fuere como siempre se llamasen a lo que ahora en la Gran Ciudá se conociere como «Fiesta».
Hermenegildo: Primo del Ovejas.
Hobby Consolas: Revista que leyere el Gustavo.
Hormiga Obrera: Así se sintiere Juanjo.
Isidro: Peñafriense que se fuere a Benidorm y no volviese. Siguiere vivo, o al menos que se supiere.
La Órdiga: Expresión que se utilizase cuando se sorprendiere o sintiese admiración por algo.
Mosca en la Mierda: Así se sintiere Laura cuando llegose a Peñafría. Cambiase un poco la cosa con el tiempo que pasare en el Pueblo.
Pájaro: Pablo se sintiere así, como si acabare de huir de su Jaula. No confundieren con los Pajaritos ni con el Azul ese del Tuiter.
Peñafría: Antigua Población Soriana casi despoblada desde 2001. En 2018 tuviere un repunte en el Censo de Habitantes.
Peñafriense: Dícese de aquel que es originario de Peñafría o bien ya tuviere su arraigo en el Pueblo.
Queso Protocolario: Lo que se diere a cada Persona Forastera que visitase el Pueblo de Peñafría. Se tiene a bien aceptar la ofrenda de Bienvenía, aunque no fuese del agrado de to’os, no quisieses quedar mal…
Renegar: Dijese de quien protesta o blasfema de alguien o algo por el desconocimiento o por los hechos que tuviere en su Vida. El Arsacio soliese hacer mucho esto.
Rompido: Palabra en desuso. Hace Años, utilizose para lo que ahora se utilizare la Palabra «Roto». Sólo se usare ya para designar a la Tierruca que se rompiere para cultivarla, la cual pues se ha rompido. Pa to’o lo demás, es algo que se hubiese roto.
Ruinas de la Cobertura: Terreno mu mu alto al que hubiese que subir pa coger algo de Cobertura. Acudieren tos con precaución, fuere peligroso.
TDT: Por lo visto, fuere un Aparatejo que sirviere para poder ver la Tele después que se apagase la Analógica. Tuviere muchos Canales.
Torrao: Dícese cuando se estuviese mu acalorao.
Toro Bravo: Animal con el que Nacho dijere que se identificase más.
Vespino: Fuere la Motuca del Ovejas. Contaminase mucho, por ello tuviese que pagar 7,20 Eurazos de Impuesto de Contaminación.
Virgen de la Ermita: Fuere la Patrona de Peñafría. Se le pidieren cosas pero nunca hiciere caso.
Yaya: Dícese de aquella Persona que tuviese ya una Edad, generalmente se dijere para la Abuela o el Abuelo, oseasé, el Yayo.
Yepa: Expresión que se utilizase para avisar a quien anduviese despistá por la Calzada, así en origen, porque ahora se utilizase también como saludo o similares, tipose «Yeeepahí» o «Yepa ahí».
Yerba: Cualquier matojo que ande plantao por el suelo y tuviese color verde. No fuese grave hasta que creciere lo suyo y tocase cortar la susodicha con una Azada o lo que se tuviere a las manos, como estas mismas.
Zagal: Dícese de una Persona Joven que no es una cría pero tampoco muy adulta.
Zalamera: Persona que le hiciese peloteras a otra para su beneficio propio, como pudíe ser el Juanjo un buen ejemplo de ello.
Zorra: Es el Animal con el que identificose la Amaya. Se supusiere que es Astuta, Sagaz y Elegante. En principio lo cumpliese la susodicha,
Zote: Dícese de aquella Persona que fuere una ignorante que no valiese pa’ná. Una Persona «Tonta», pero se dijese como Zote de manera más cariñosa.
Comentarios
celes es hija del arsacio y la mary
Falta también Gordolo
Mery popins
Engaripolarse
Jarjañear
Misubisi oreste
Que te va la la vara
falta alma sin tino
falta la expresión » pasearse como puta por rastrojo» dicha por Ovejas en el capítulo 4X07
La Celes es hija de la María y Arsacio, no?
Gurrumio : Dicese de la persona endeble y de pocas carnes.
en el episodio 1 de la 3temporada cándido dice zurrumurrun me encanta esa palabra
En euskera zurrumurru es algo que se rumorea, no se si esta en el mismo contexto, tendré que volver a ver la serie así me uelvo a reir de nuevo .
Un saludo
Engalichao esgurrumío: Dícese de la persona delgada
Juan-José Soler : “Candido buen amigo”, es que va buscando
aprobecharse del sujeto, jajaja.
Lo de buen amigo lo utilitza con cada posible víctima.
Muy buenos/as todos/as.
ANde esta el Morrococo
Falta el más buscado por el ovejas, «tropezar» jajajaja.
Es verdad falta «Tropezar»
Fíjate, en Venezuela «Achantao» es aquella persona que es lenta o quedada en todo
Poyetona: el ovejas no quisiere ná con la Emilia porque está tó poyetona